Attitydundersökning gädda + några ord till
Undersökningsmaterial hämtas från världens största material.
Googlar på orden andel % ca
positiv 66 500 000 träffar 80
negativ 16 400 000 träffar 20
Total 82 900 000
Intressant att svenskar använder ordet positiv 4 ggr på varje gång som 1 negativ!
Se internationellt perspektiv senare.
Nu tänkte jag kolla värdeladdningen av ordet GÄDDA
Hänger på ordet gädda efter respektive positiv och negativ
positiv gädda 13 200 56
negativ gädda 10 500 44
total 23 700
Min tolkning nu är att ordet gädda har en kraftigt negativ laddning, då andelen negativ ökar från 20% till 44%!!!!!
Procentuell ökning av negativ laddning med 120%!!
Nu tar vi med ytterligare något ord typ FLUGFISKE
positiv gädda flugfiske 48 700 75
negativ gädda flugfiske 16 600 25
total 65 300
Flugfiske är ett positivt laddat ord i detta sammanhanget då andelen positivt ökar rejält.
Nästan hämtar upp hela negativa laddningen av ordet gädda.
In med ordet JERKFISKE
positiv gädda jerkfiske 281 52
negativ gädda jerkfiske 264 48
total 545
Jerkfiske är negativt laddat då sammanhanget ändras åter ner under ordet gädda påverkan.
Självtest, lägg in ordet mete och kolla åt vilket håll det svänger!
INTERNATIONELLT perspektiv
Positive 378 000 000 65
Negative 199 000 000 35
I engelsktalande material är man inte lika benägen att använda positive kontra negative 65/35 , se skillnaden mot svenska 80/20!
Lägger till ett nytt ord DAMAGE(skada)
positive pike damage(skada) 1 810 000 55
negativ pike damage(skada) 1 460 000 45
total 3 270 000
Min bedömning är att pike och damage hör mer ihop med negative laddning än positive.
Diskussion:
Om vi ska diskutera olika ords värdeladdning i en modern stor omfattning kan man mäta åt vilket håll attityden drar om man jämför mot ett tidigare förhållande.
Ett jämförtal.
I min undersökning tycker jag att jag SÄKERSTÄLLT att ordet gädda/pike/jerkfiske/ är laddat med negativa värden.
Flugfiske är laddat med positiva värden.
En reservation för ord kan ha dubbelbottnad betydelse ibland, speciellt mina valda ord positiv och negativ.
Exempel: det kan vara positivt att alkoholskador har en negativ trend i kvantitet.
Källa www.google.com
Synsätt och arbetssätt
kritisk läsning
Sapir–Whorf-hypotesen är en kontroversiell lingvistisk hypotes uppkallad efter Edward Sapir och Benjamin Whorf. Den säger att en persons alla tankar inte kan förstås av en annan person som använder ett annat språk, eftersom tankesättet är starkt påverkat av ens modersmål.
*NPOV är en förkortning för Neutral Point Of View, neutral synvinkel.
Undersökningsmaterial hämtas från världens största material.
Googlar på orden andel % ca
positiv 66 500 000 träffar 80
negativ 16 400 000 träffar 20
Total 82 900 000
Intressant att svenskar använder ordet positiv 4 ggr på varje gång som 1 negativ!
Se internationellt perspektiv senare.
Nu tänkte jag kolla värdeladdningen av ordet GÄDDA
Hänger på ordet gädda efter respektive positiv och negativ
positiv gädda 13 200 56
negativ gädda 10 500 44
total 23 700
Min tolkning nu är att ordet gädda har en kraftigt negativ laddning, då andelen negativ ökar från 20% till 44%!!!!!
Procentuell ökning av negativ laddning med 120%!!
Nu tar vi med ytterligare något ord typ FLUGFISKE
positiv gädda flugfiske 48 700 75
negativ gädda flugfiske 16 600 25
total 65 300
Flugfiske är ett positivt laddat ord i detta sammanhanget då andelen positivt ökar rejält.
Nästan hämtar upp hela negativa laddningen av ordet gädda.
In med ordet JERKFISKE
positiv gädda jerkfiske 281 52
negativ gädda jerkfiske 264 48
total 545
Jerkfiske är negativt laddat då sammanhanget ändras åter ner under ordet gädda påverkan.
Självtest, lägg in ordet mete och kolla åt vilket håll det svänger!
INTERNATIONELLT perspektiv
Positive 378 000 000 65
Negative 199 000 000 35
I engelsktalande material är man inte lika benägen att använda positive kontra negative 65/35 , se skillnaden mot svenska 80/20!
Lägger till ett nytt ord DAMAGE(skada)
positive pike damage(skada) 1 810 000 55
negativ pike damage(skada) 1 460 000 45
total 3 270 000
Min bedömning är att pike och damage hör mer ihop med negative laddning än positive.
Diskussion:
Om vi ska diskutera olika ords värdeladdning i en modern stor omfattning kan man mäta åt vilket håll attityden drar om man jämför mot ett tidigare förhållande.
Ett jämförtal.
I min undersökning tycker jag att jag SÄKERSTÄLLT att ordet gädda/pike/jerkfiske/ är laddat med negativa värden.
Flugfiske är laddat med positiva värden.
En reservation för ord kan ha dubbelbottnad betydelse ibland, speciellt mina valda ord positiv och negativ.
Exempel: det kan vara positivt att alkoholskador har en negativ trend i kvantitet.
Källa www.google.com
Synsätt och arbetssätt
kritisk läsning
Sapir–Whorf-hypotesen är en kontroversiell lingvistisk hypotes uppkallad efter Edward Sapir och Benjamin Whorf. Den säger att en persons alla tankar inte kan förstås av en annan person som använder ett annat språk, eftersom tankesättet är starkt påverkat av ens modersmål.
*NPOV är en förkortning för Neutral Point Of View, neutral synvinkel.
Men vad händer om man söker på scaner på fiskesnack ?
Kommentera