Roligaste annonsrubriken någonsin?

[Sir Fish-a-lot]

http://www.aliexpress.com/item/Feeder-rod-3-6m-230g-Classic-Carbon-fiber-Feeder-fishing-rods-for-coarse-anglers/1763761640.html

[Leon]

eh....lol

[steffelol]

Hahaha

[JAWest]

Kan någon förklara rubriken lite närmare för oss som inte är så bevandrade inom mete?

[daikai1]

Kan någon förklara rubriken lite närmare för oss som inte är så bevandrade inom mete?

Det är just meningen han använt i rubriken som är det roliga "They said this feeder rod is too fast and i cried".

Det är en företagsannons och de brukar ofta vara seriösare.

[Sir Fish-a-lot]

[CODE][/CODE]

Kan någon förklara rubriken lite närmare för oss som inte är så bevandrade inom mete?

Jag har ingen aning men gissar att säljaren översatt något kinesiskt uttryck ord för ord.

Kanske menar de: De sa till mig - det spöt drar ju upp fisk på löpande band, och jag garvade så jag grät.