Här kommer ett litet stycke ur den svenska översättningen av Den fulländade fiskaren av Walton och Scott. (The complete angler)
Läs och begrunda.
"Gäddan förökar sig otvivelaktigt både genom rom och på annat sätt. Den kan nämligen uppstå ur ett sjögräs som kallas gäddgräs, såvida inte den lärde Gesner misstager sig när han påstår att detta gräs och annan klibbig materia med hjälp av solens värme förvandlas till gäddor under vissa månader i en del särskilt lämpade dammar. Säkerligen föds många gäddor på detta sätt eller också är deras förekomst i vissa dammar omöjlig att förklara."
Ock, ock, ock...
Läs och begrunda.
"Gäddan förökar sig otvivelaktigt både genom rom och på annat sätt. Den kan nämligen uppstå ur ett sjögräs som kallas gäddgräs, såvida inte den lärde Gesner misstager sig när han påstår att detta gräs och annan klibbig materia med hjälp av solens värme förvandlas till gäddor under vissa månader i en del särskilt lämpade dammar. Säkerligen föds många gäddor på detta sätt eller också är deras förekomst i vissa dammar omöjlig att förklara."
Ock, ock, ock...
Kommentera